Die Tücke mit dem Gartenglücke

Im Pool und Garten werden Gefahren leicht übersehen. Mit einfachen Maßnahmen machen Sie Ihren Platz im Grünen für die ganze Familie sicherer.

Grillen, garteln, plantschen – der eigene Garten ist Freiheit pur. Zumindest so lange, bis die Heckenschere abrutscht, der Rasenmäher zum Geschoss wird oder das Kleinkind beim Versteckspiel den ungesicherten Pool entdeckt. Im Garten lauert das Risiko selten im Großen, sondern im beiläufigen Detail. Das Gute: Wer die tückischen blinden Flecken kennt, hält das Paradies mühelos sicher.

Pool und Gartenteich: Wasser ist kein Kinderspiel

Kinder lieben Wasser, besonders wenn es im eigenen Pool ist. Für Kleinkinder kann es allerdings zur Falle werden. Was viele unterschätzen: Kinder ertrinken häufig lautlos, sie rufen nicht um Hilfe und können sich oft nicht selbst über Wasser halten. Bereits wenige Zentimeter Wassertiefe können für Kleinkinder lebensgefährlich sein.

Dr. Johanna Trauner-Karner, Leiterin für Sport- und Freizeitsicherheit, Kuratorium für Verkehrssicherheit (KFV), Wien erklärt:

"Wenige Sekunden reichen aus. Verlassen Sie sich beim Beaufsichtigen niemals auf Ihr Gehör, bleiben Sie aufmerksam und beaufsichtigen Sie unbedingt in unmittelbarer Griffweite."

Laut Kuratorium für Verkehrssicherheit (KFV) ertranken 2024 in Österreich mindestens 39 Menschen, darunter drei Kinder und Jugendliche zwischen fünf und 19 Jahren. Besonders gefährdet sind kleine Kinder, deren Schwimmfähigkeiten von Erwachsenen häufig überschätzt werden. Die wichtigste Sicherheitsmaßnahme ist deshalb eine wirksame Absperrung. Pools, Schwimmteiche und Biotope sollten mit einem ausreichend hohen Zaun und einer selbstschließenden, versperrbaren Tür gesichert werden. Gewöhnliche Solarplanen bieten keinen Schutz vor dem Ertrinken. Besser sind geeignete, tragfähige Sicherheitsabdeckungen.

Beim Schwimmen gilt für Kleinkinder: Maximale Distanz ist eine Armlänge. Ein Poolalarm bietet zwar ein Extra an Sicherheit, entbindet aber nie von der Aufsichtspflicht. Denken Sie zudem an Rutschfestigkeit am Beckenrand und abgedeckte Ansaugöffnungen der Pumpe. Und die Poolchemie? Chlorprodukte und pH-Regulatoren gehören gut verschlossen, trocken und für Kinder unerreichbar aufbewahrt. Unterschiedliche Chemikalien dürfen niemals miteinander vermischt werden.

Garteln mit Köpfchen

Hecke schneiden, Rasen mähen, Bäume stutzen: Im Garten wird angepackt. Doch wo Leiter und Motorgeräte im Dauereinsatz sind, wird Routine rasch gefährlich. Die tückischsten Risiken lauern nicht bei Experimenten, sondern bei den Handgriffen, die man schon hundertmal gemacht hat.

Motorisierte Heckenscheren, Rasenmäher und Kettensägen verlangen besondere Aufmerksamkeit. Tragen Sie festes Schuhwerk, bei Bedarf Schutzbrille und Gehörschutz. Vor dem Entfernen von eingeklemmten Ästen oder Grasresten müssen Geräte vollständig abgeschaltet und gegen unbeabsichtigtes Anlaufen gesichert sein.

Auch Steighilfen verdienen Respekt. Auf unebenem oder weichem Rasen stehen sie oft weniger stabil, als es zunächst scheint. Im feuchten Erdreich kippt die Leiter schnell weg. Verwenden Sie geeignete Produkte mit sicherem Stand und steigen Sie niemals mit laufender Motorsäge darauf. Für größere Baumschnittarbeiten ist ohnedies ein Fachbetrieb die bessere Wahl.

Elektrische Gartengeräte sollten ausschließlich mit geeigneten Außenkabeln und über einen funktionierenden FI-Schutzschalter betrieben werden. Beschädigte Kabel bitte sofort austauschen!

Hübsch, aber hochgiftig

Eibe, Goldregen und Kirschlorbeer enthalten giftige Pflanzenteile. Wer Kinder oder Haustiere durch den Garten tollen lässt, sollte seine Bepflanzung kennen. Prüfen Sie auch, was direkt neben Sandkasten, Schaukel oder Terrasse wächst. Beziehen Sie Ihre Kinder mit ein: Beeren, Blätter und Blüten werden nicht einfach gekostet. Zeigen Sie ihnen beim gemeinsamen Gartenrundgang, welche Früchte sie mit Ihnen ernten dürfen.

Und noch ein oft übersehener Gartenbewohner: die Zecke. Nach Arbeiten im Grünen oder beim Spielen im Gras empfiehlt sich ein gründlicher Zeckencheck. Gegen FSME schützt eine Impfung, gegen Borreliose hingegen nicht!

Auch im eigenen Garten haftet man

Ein privater Garten ist kein rechtsfreier Raum. Wer Gefahrenquellen wie ungesicherte Schächte, mangelhafte bauliche Anlagen oder Wasserflächen schafft, muss angemessene Schutzmaßnahmen treffen. Kommt jemand zu Schaden, können unter bestimmten Voraussetzungen Schadenersatzansprüche entstehen. Das gilt auch bei Gefahren für Nachbarskinder. Eine automatische Haftung für jeden Unfall besteht allerdings nicht.

Fünf Tipps für mehr Gartensicherheit

Wasser absichern: Pools und Teiche einzäunen, Planschbecken nach Gebrauch entleeren.
Kinder beaufsichtigen: Am Wasser immer in unmittelbarer Nähe bleiben.
Werkzeuge sichern: Gartengeräte ausschalten und nach Gebrauch versperrt aufbewahren.
Stolperfallen beseitigen: Schläuche, Kabel und Werkzeug von Gehwegen entfernen.
Naturgefahren prüfen: Giftpflanzen erkennen, Bäume kontrollieren und Zeckenschutz beachten.